LEGACY MENU &
PAIRING EXPERIENCE
$155 Per Guest (Exclusive of Tax & Gratuity)
Please Inquire for Vegetarian or Pescatarian Options
Optional Beverage Pairings:
“FREE SPIRITED” NON-ALCOHOLIC PAIRING +$35 Per Guest
CLASSIC WINE PAIRING +$35 Per Guest
CELLAR SELECTION PAIRING +$75 Per Guest
Menu Subject to Change.
Amuse Bouche
Bite-Sized Seasonal Selection Hors d’Oeuvre
フレンチ・オニオン・スープ
キャラメルオニオン、グリュイエール、モッツァレラチーズ
ガーデンサラダ
Ho Farms Tomato, Carrot Curls, Cucumber, Agave Balsamic Reduction
A “USDA PRIME BEEF” SPECIALTY HOUSE
Cooked over traditional Hawaiian Kiawe in the Heart of our Dining Room.
Steaks accompanied by Veg du Jour and Your Choice of Baked Potato, French Fries, Mashed Potatoes, Steamed White Rice or Brown Rice
ビーフ・ウェリントン
フィレミニョン、マッシュルームデュクセル、プロシュート、ディジョンマスタード、トリュフデミグラス
ニューヨーク・ストリップ - 12oz
Delmonico · 15oz
Chateaubriand for Two · 16oz
Lobster Thermidor ($30 Supplement)
Black Garlic Truffle Butter ($8 Supplement)
Foie Gras ($29 Supplement)
Steak au Poivre ($6 Supplement)
Peppercorn Crust, Creamy Peppercorn Sauce
Hy’s Bananas Foster Cake
Banana Chiffon, Caramelized Banana, Brown Sugar, Warm Spice
コナコーヒー・パンナコッタ
Seasonal Berries, Chocolate Spirals
Tableside Flambé For Two
Choice of: Bananas Foster, Chocolate Lover’s or Apple Streusel
レガシー メニュー &
ペアリング エクスペリエンス
約50年にわたり受け継がれてきたHy’sの伝統を、
厳選されたシグネチャーディッシュとともにお楽しみください。
初めてHy’sをご利用になるお客様にもおすすめの、Legacy Menuです。
4コース・メニュー · $155(お一人様料金 — 税金・サービス料別)
ベジタリアンまたはペスカタリアン向けのオプションについては、スタッフまでお問い合わせください。
各コースに合わせたペアリングで、Legacyのひとときをさらに印象深いものに。 クラシック・ワイン、特別なセラー・セレクション、ノンアルコール・ペアリングまで、 皆様にお楽しみいただけるラインナップをご用意しております。
「FREE SPIRITED」ノンアルコール・ペアリング · お一人様 $35
クラシック・ワイン・ペアリング · お一人様 $35
セラー・セレクション・ペアリング · お一人様 $75
メニューは変更になる場合がございます。
アミューズ・ブーシュ · Amuse Bouche
一口サイズの季節のオードブル
フレンチオニオンスープ · French Onion Soup
飴色玉ねぎ、グリュイエール、モッツァレラ
ガーデンサラダ · Garden Salad
Ho Farms トマト、キャロットカール、キュウリ、アガベ・バルサミコ・リダクション
ビーフウェリントン · Beef Wellington
フィレミニョン、マッシュルーム・デュクセル、プロシュート、ディジョンマスタード、トリュフ・デミグラス
ニューヨークストリップ · New York Strip · 12oz
デルモニコ(骨なしリブアイステーキ) · Delmonico · 15oz
シャトーブリアン 2名様用 · Chateaubriand for Two · 16oz
ロブスター・テルミドール · Lobster Thermidor
$30追加
Hy’s バナナズ・フォスター・ケーキ · Hy’s Bananas Foster Cake
バナナシフォン、キャラメリゼしたバナナ、ブラウンシュガー、温かなスパイス
コナコーヒー・パンナコッタ · Kona Coffee Panna Cotta
季節のベリー、 チョコレートガナッシュ
テーブルサイド・フランベ 2名様用 · Tableside Flambé For Two
バナナズ・フォスター (Bananas)、チョコレート・ラバーズ (Chocolate)、またはアップル・ストルーゼル (Apple)
레거시 메뉴 &
페어링 익스피리언스
약 50년에 걸쳐 이어져 온 Hy’s의 전통을 엄선된 시그니처 요리와 함께 만나보세요. Legacy Menu는 Hy’s를 처음 방문하시는 고객님께 특히 추천드리는 메뉴입니다.
4코스 메뉴 · $155 (1인 기준 가격 — 세금 및 서비스 요금 별도)
채식 또는 페스카테리언 옵션은 직원에게 문의해 주세요.
각 코스에 어울리는 페어링과 함께 Legacy의 특별한 경험을 더욱 기억에 남는 순간으로 완성해 보세요. 클래식 와인부터 엄선된 셀러 셀렉션, 논알코올 페어링까지 다양한 옵션을 준비하여 누구나 즐기실 수 있습니다.
“FREE SPIRITED” 논알코올 페어링 · 1인 $35
클래식 와인 페어링 · 1인 $35
셀러 셀렉션 페어링 · 1인 $75
메뉴는 변경될 수 있습니다.
아뮤즈 부슈 · Amuse Bouche
한입 크기로 준비한 계절별 셀렉션 오르되브르
프렌치 어니언 수프 · French Onion Soup
캐러멜라이즈드 양파, 그뤼에르 치즈, 모차렐라
가든 샐러드 · Garden Salad
Ho Farms토마토, 당근 컬, 오이, 아가베 발사믹 리덕션
“USDA 프라임 비프” 스페셜티 하우스 셀렉션 | 다이닝룸 중앙에서 전통 하와이 키아웨 장작불로 직화 조리합니다.
스테이크에는 오늘의 채소와 아래 사이드 디시 중 하나를 선택하실 수 있습니다:
베이크드 포테이토, 감자튀김, 매시드 포테이토, 흰쌀밥, 현미밥
비프 웰링턴 · Beef Wellington
필레 미뇽, 머시룸 뒤셀, 프로슈토, 디종 머스터드, 트러플 데미글라스
뉴욕 스트립 · New York Strip · 12oz
델모니코 · Delmonico · 15oz
샤토브리앙 2인 · Chateaubriand for Two · 16oz
랍스터 테르미도르 · Lobster Thermidor ($30 추가)
블랙 갈릭 트러플 버터 · Black Garlic Truffle Butter ($8 추가)
푸아그라 · Foie Gras ($29 추가)
스테이크 오 푸아브르 · Steak Au Poivre ($6 추가)
페퍼콘 크러스트, 크리미 페퍼콘 소스
Hy's 바나나스 포스터 케이크 · Hy’s Bananas Foster Cake
바나나 시폰, 카라멜라이즈드 바나나, 흑설탕, 따뜻한 향신료
코나 커피 판나코타 · Kona Coffee Panna Cotta
제철 베리, 초콜릿 가나슈
테이블사이드 플랑베 2인 제공 · Tableside Flambé For Two
다음 중 선택: 바나나스 포스터 (Bananas), 초콜릿 러버스 (Chocolate), 또는애플 스트루젤 (Apple)
ディナーの特典
お祝いプラン
お祝いの場として最高の場所の一つとして定評のある当施設では、お客様の夜が優雅であると同時に忘れられないものとなるよう、細部に至るまで心を込めてデザインいたしました。
セレブレーション・パッケージ $75 · 内容:
ヘッダーをカスタマイズしたメニュー
パーソナルメッセージカード
デザートプレートへのメッセージ書き込み
レイ(1つ)またはフラワーアレンジメント(1つ)のいずれか1つ
このパッケージをご予約いただくには、事前予約が必要です。ご予約の48時間以内に「セレブレーション・パッケージ」および追加オプションについてのお問い合わせをいただいた場合、緊急注文手数料が発生する場合がございます。
レイ追加 +$35
フラワーアレンジメント追加 +$45
オリジナルクッキー(3個入り)+27ドル
Chocolate Decadence Cake
4″ Round +$55 | 6″ Round +$75
ストロベリーショートケーキ
4インチ丸型 +$65 | 6インチ丸型 +$90
2月の楽しみ
バレンタインデーの特別販売商品をご紹介します。愛の季節にふさわしく厳選された2つのセットをご用意しました。
ご注文は24時間前までにお願いいたします。2月28日まで販売中。
「ラブリー・サクラ・セット」・75ドル
バレンタインデーを記念して、この季節ならではの美しさとロマンチックな雰囲気を表現した限定「サクラセット」をご用意いたしました。
この洗練されたセットには、ケンゾー・エステートの「ユイ・ロゼ」ハーフボトルが含まれています。ナパ・バレー産のこの上品なロゼワインは、イチゴ、桜の花、バラの花びらの繊細な香りが特徴です。さらに、ベリーをモチーフにしたパテ・ド・フリュイ・グミと職人が手掛けたチョコレートのセレクションが添えられ、甘くフローラルなハーモニーが、大切な方への贈り物にぴったりです。
キャビア&スパークリングワインセット・価格はお問い合わせください
贅沢な「キャビア&スパークリングワインセット」で、バレンタインのひとときを格別なものに。忘れられない乾杯を彩る、至福の組み合わせです。
各セットの内容:
•プレステージ・オセトラキャビア 1オンス缶
•真珠母のスプーン
•ブラック・ハイズ・ワイントート
お好みのプレミアムシャンパンまたはスパークリングワインをお選びください:
• ルイナール・ブラン・ド・ブラン(ハーフボトル・184ドル)
• 2004年 クリュッグ(フルボトル・745ドル)
• ケンゾー・エステート・セイ(フルボトル・270ドルまたはハーフボトル・184ドル)
• ケンゾー・エステート・スズ(フルボトル・265ドルまたはハーフボトル・180ドル)
ジーライオン・ベイクショップ
当店自慢のケーキは、あらゆるシーンに合わせて丁寧に作られています。喜びの味わいを存分にお楽しみいただき、当店の絶品ケーキで、お祝いのひとときを忘れられない思い出にしてください。店内でのご飲食またはお持ち帰り用の店内でお召し上がりいただくか、お持ち帰り用の事前予約が可能です。
お酒との相性
クラシック・ワインペアリング(3オンス) · 40ドル
親しみやすく、バランスの取れたこれらのワインは、食事の最初から最後まで、その味わいを引き立てるよう厳選されています。
スパークリング・ワイン・おすすめ
シャンパン・モエ・エ・シャンドン「インペリアル」
プロセッコ・ビソル
白またはロゼ・お選びください
シャルドネ・ネイヤーズ
ソーヴィニヨン・ブラン · アワーグラス
サンソー・ロゼ · トリエンヌ
リースリング · ゼルバッハ・オスター
ピノ・グリージョ · エレナ・ヴァルヒ
赤ワイン・おすすめ
ピノ・ノワール · ファイラ
サンジョヴェーゼ・ヴォルパイア、キャンティ・クラシコ
ボルドー・ブレンド · レ・カドラン・ド・ラセグ
赤ワイン・ブレンド · ネイヤーズ、セージ・キャニオン
カベルネ・ソーヴィニヨン · ネイヤーズ、レフト・バンク・レッド
食後のドリンク ・ お選びいただけます
コーヒー | 紅茶 | カルヴァドス
デザートワイン · ブライダ・ブラケット
プレミアム・ソムリエ厳選ワインペアリング(3オンス) · 105ドル
当店のソムリエが厳選したワインは、お客様の体験と見事に調和するよう選ばれた、格調高く洗練された逸品ばかり。卓越した品質と繊細な味わいを存分にお楽しみください。
ソムリエ厳選ワイン・1本 175ドル
お食事を一層引き立てるよう厳選されたワインは、一口ごとにその味わいを最大限に引き出します。
シャンパン・ボリンジャー、スペシャル・キュヴェ
シャルドネ・ドメーヌ・ルフレーヴ、マコン・ヴェルゼ
グルナッシュ・ブレンド · リンネ・カロド、スティックス・アンド・ストーンズ
季節限定のミクソロジストによるペアリング・$65
「季節限定ミクソロジスト・ペアリング」で、伝統的な組み合わせに新たな創意を加えた味わいをお楽しみください。当店自慢のオリジナルカクテルは、季節の移ろいにインスピレーションを得て作られており、一口ごとに料理の味わいを引き立てる絶妙なバランスで仕上げられています。
テーブル予約
月曜日~木曜日・17:00~20:30(最終入店) | 金曜日~日曜日・17:00~21:30(最終入店)
ハッピーアワー:毎日・17:00~18:30(最終入店)
ライブ演奏:水曜日~日曜日・午後6時30分~午後10時。無料バレーパーキング
*OpenTable