プリフィックス・メニュー
親密な夜や忘れられないお祝いのために特別に考案された、洗練されたプリフィックス・ディナーのシリーズを自信を持ってご紹介いたします。各プランは2名様向けに丁寧に設計されており、旬の食材、テーブルサイドでの優雅な演出、そしてオプションでソムリエが厳選したドリンクのペアリングをお楽しみいただけます。
また、お選びいただいたディナーパッケージに、お食事にぴったり合うよう専門家が厳選した「ソムリエ・セレクト」のドリンクペアリング(特別価格)を組み合わせて、さらに特別なひとときをお楽しみください。
LEGACY PAIRING EXPERIENCE
$150 Per Guest · Exclusive of Tax & Gratuity
Optional Beverage Supplements:
“FREE SPIRITED” NON-ALCOHOLIC PAIRING +$35 Per Guest
CLASSIC WINE PAIRING +$35 Per Guest
CELLAR SELECTION PAIRING +$75
最初
フレンチ・オニオン・スープ
キャラメルオニオン、グリュイエール、モッツァレラチーズ
TABLESIDE SALAD · CHOICE OF:
シーザーサラダ
パルミジャーノ・レッジャーノ、ロメインハム、ハーブローストクルトン
Warm Spinach Salad
ダブルスモークベーコン、卵、クリミニマッシュルーム
第3の選択
Steak entrées accompanied by your choice of Baked Potato, French Fries, Mashed Potatoes, Steamed White Rice or Brown Rice.
フィレステーキ - 7oz
ニューヨーク・ストリップ - 12oz
ラムのハーフラック
ミント・ゼリー
Slow Roasted Prime Rib · 10oz
オー・ジュ、クリーム・ホースラディッシュ
ビーフ・ウェリントン
フィレミニョン、マッシュルームデュクセル、プロシュート、ディジョンマスタード、トリュフデミグラス
Aqua Pazza
Black Cod, Capers, Olives, Tomatoes
チキン・マルサラ
クレミニ茸, フェットチーネパスタ, 鶏のスカロッピーニ
Surf & Turf +6
フィレステーキ、ロブスターテール、ドローンバター
Porterhouse for Two · 30oz +6
TABLESIDE FLAMBÉ · CHOICE OF:
チョコレート愛好家
ブルゴーニュチョコレート, パイナップル, バナナ, ストロベリー, アマレット, コーヒーリキュール, ブランデー
アップル・シュトロイゼル
フジリンゴ、キャラメルソース、シナモンシュトロイゼル、ブランデー
バナナ・フォスター
バナナ, オレンジ, シナモン, バナナクリーム, オレンジキュラソー, ダークラム
“FREE SPIRITED” NON-ALCOHOLIC PAIRING
$35 Per Guest
Non Alcoholic Sparkling, Villa Sandi Il Fresco
Veneto, Italy
Ringo Starr
Ginger, Lychee, Apple
Kilauea Sunset
Strawberry, Lemongrass, Passionfruit Juice
Luxardo Temple
Black Cherry, Seltzer
CLASSIC WINE PAIRING
$35 Per Guest
Valdobbiadene Prosecco Superiore, Bisol “Crede”
Veneto, Italy
Sauvignon Blanc, Hourglass
Sonoma & Napa, California
Bordeaux Blend, Cadrans De Lassegue, Saint Emilion Grand Cru
Bordeaux, France
Brachetto Birbet, Tenuta La Pergola
Piemonte, Italy
Cellar Select Pairing
$75 Per Guest
Vintage Champagne, Dom Pérignon
Champagne, France, 2015
Chardonnay, Kistler, “Les Noisetiers”
Sonoma, California
Private Label Cabernet Sauvignon, Neyers Vineyards, “Draco”
Sonoma, California
Brachetto Birbet, Tenuta La Pergola
プレミア・セレクション
お一人様139ドル ・ 税・サービス料は別途
オプションのドリンク追加:
3オンスのワインペアリング +$45 お一人様あたり
3オンス モクテルペアリング +$30 お一人様
ハーフボトルワイン2本セット +$100
(1) ハウス・ホワイトワイン & (1) ハウス・レッドワイン
最初
フレンチ・オニオン・スープ
キャラメルオニオン、グリュイエール、モッツァレラチーズ
第2選択
ウォルドルフ・サラダ
セロリのリボン切り、ふじりんご、キャラメリゼしたクルミ
ガーデンサラダ
本日のラインナップについてはお問い合わせください
第3の選択
ステーキのメインディッシュお好みの
ベイクドポテト、フライドポテト、 マッシュポテト、白米 または玄米をお選びいただけます。
追加オプション | ステーキ・オ・ポワヴル +$2、ガーリックステーキ +$3、ステーキ・オスカー +$17
フィレステーキ - 7oz
じっくり焼き上げた
プライムリブ・10オンス
オー・ジュ、クリーム・ホースラディッシュ
サーフ&ターフ +56
フィレステーキ、ロブスターテール、ドローンバター
ラムのハーフラック
ミント・ゼリー
Aqua Pazza
Pescatarian | Black Cod, Capers, Olives, Tomatoes
チキン・マルサラ
クレミニマッシュルーム、フェットチーネ、
のチキン・スカロピーニ
デザート
シェフのおすすめ盛り合わせ
本日のラインナップについてはお問い合わせください
従来のメニュー
お一人様155ドル ・ 税・サービス料は別途
オプションのドリンク・サプリメント:
プライベート・ラベル・シリーズ ペアリング +$65 お一人様あたり
3オンス モクテルペアリング +$30 お一人様
ハーフボトルワイン2本セット +$100
(1) ハウス・ホワイトワイン & (1) ハウス・レッドワイン
最初
フレンチ・オニオン・スープ
キャラメルオニオン、グリュイエール、モッツァレラチーズ
ピノ・ノワール・ファイラ、「コホラ・キュヴェ」
G.LION プライベート・ラベル ピノ・ノワール · カリフォルニア州ソノマ・コースト
このワインは、G.LION HAWAIIとソノマ・コーストの著名なワイナリー、ファイラ(Failla)との特別なプライベート・ラベル・コラボレーションによるものです。「コホラ・キュヴェ(Koholā Cuvée)」と名付けられたこのワインは、ハワイ語で「ザトウクジラ」を意味する言葉からインスピレーションを得ています。ザトウクジラがカリフォルニアからハワイへと旅をするように、このワインはソノマの豊かな果実味と優雅さを持ちつつ、ハワイの郷土料理とも見事に調和します。 カリフォルニアの個性とハワイの精神を、一つ一つのボトルに丁寧に手作業で込めたピノ・ノワールです。
2人用のテーブルサイドサラダ・お選びいただけます:
ハイのシーザーサラダ
パルミジャーノ・レッジャーノ、ロメインレタスの芯、
ハーブ風味のローストクルトン
温かいほうれん草
ダブルスモークベーコン、卵、 クリミニマッシュルーム
タナカ 1789 × シャルティエ、パヴィヨン
G.LION プライベートブランド日本酒・宮城県
この日本酒は、1789年に創業した宮城県の老舗・田中酒造、フランスの風味研究・ペアリング専門会社シャルティエ・パヴィヨン、そしてG.LION HAWAIIによるプライベートブランドとしてのコラボレーションにより誕生しました。宮城の清らかな水と、何世紀にもわたる洗練された醸造の伝統を礎に、料理とのペアリングを核心として設計されています。 その結果、うま味と澄み切った味わい、そして優雅な余韻が見事に調和した日本酒が誕生しました。和食だけでなく、モダンな料理や世界各国の料理とも見事に調和し、食の体験を一段と引き立てる、洗練された汎用性の高い逸品です。 食の体験を一段と引き立てるために生み出されました。
第3 · 選択
ステーキのメインディッシュお好みの
ベイクドポテト、フライドポテト、 マッシュポテト、白米 または玄米をお選びいただけます。
フィレステーキ - 7oz
ニューヨーク・ストリップ - 12oz
ビーフ・ウェリントン
フィレ・ミignon、マッシュルーム・デュクセル、プロシュート、
ディジョンマスタード、トリュフのデミグラスソース
ラムのハーフラック
ミント・ゼリー
Acqua Pazza
Pescatarian | Black Cod, Capers, Olives, Tomatoes
ハイズ・スローロースト「
」
プライムリブ・15オンス
オー・ジュ、クリーム・ホースラディッシュ
チキン・マルサラ
クレミニマッシュルーム、フェットチーネ、
鶏肉のスカロピーニ
ポーターハウス 2人前・30オンス+6
サーフ&ターフ +56
フィレステーキ、ロブスターテール、ドローンバター
ケンゾー・エステート、「リンダ」
リザーブ・カベルネ・ソーヴィニヨン・ブレンド · カリフォルニア州ナパ
「リンド」は、ナパ・バレーで最も高い評価を得ているワイナリーの一つ、ケンゾー・エステートのフラッグシップワインです。当社はハワイにおける独占販売パートナーとして、この卓越したワインをお届けできることを誇りに思います。ボルドースタイルを彷彿とさせる「リンド」は、骨格と洗練さの絶妙なバランスが特徴で、果実味の奥行き、緻密さ、そして優雅さが全体に感じられます。 食卓で真価を発揮するこのワインは、料理や心温まる会話と共に、その深みと調和を存分に引き出します。
デザート
2人用のテーブルサイド・フランベ
チョコレート・ラバーズ、バナナ・フォスター、アップル・シュトロイゼルの中からお選びください。
希少なキャラクター・ウイスキー
G.LION プライベート・ラベル・ウイスキー · アメリカ・ケンタッキー州
このウイスキーは、G.LION HAWAIIのプライベートブランド「レア・キャラクター」シリーズの一品であり、個性を際立たせ、スピリッツ本来の魅力を余すところなく表現するために生まれました。その深みと産地ならではの個性が評価され選ばれたこのウイスキーは、力強さと繊細さの絶妙なバランスを兼ね備え、一口飲んだ瞬間から余韻に至るまで、香りや味わいが徐々に広がっていきます。ストレートで楽しむもよし、時間をかけてじっくり味わうもよし、その希少性、職人技、そして当コレクションの精神を体現した、唯一無二のウイスキーです。
Hawaiʻi State Tax (4.712%) will be added. Checks split 3+ ways will be charged 20% service charge.
For parties of eight or more, a 20% service charge will be added.
Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase the risk of foodborne illness.
ディナーの特典
お祝いプラン
お祝いの場として最高の場所の一つとして定評のある当施設では、お客様の夜が優雅であると同時に忘れられないものとなるよう、細部に至るまで心を込めてデザインいたしました。
セレブレーション・パッケージ $75 · 内容:
ヘッダーをカスタマイズしたメニュー
パーソナルメッセージカード
デザートプレートへのメッセージ書き込み
レイ(1つ)またはフラワーアレンジメント(1つ)のいずれか1つ
このパッケージをご予約いただくには、事前予約が必要です。ご予約の48時間以内に「セレブレーション・パッケージ」および追加オプションについてのお問い合わせをいただいた場合、緊急注文手数料が発生する場合がございます。
レイ追加 +$35
フラワーアレンジメント追加 +$45
オリジナルクッキー(3個入り)+27ドル
Chocolate Decadence Cake
4″ Round +$55 | 6″ Round +$75
ストロベリーショートケーキ
4インチ丸型 +$65 | 6インチ丸型 +$90
2月の楽しみ
バレンタインデーの特別販売商品をご紹介します。愛の季節にふさわしく厳選された2つのセットをご用意しました。
ご注文は24時間前までにお願いいたします。2月28日まで販売中。
「ラブリー・サクラ・セット」・75ドル
バレンタインデーを記念して、この季節ならではの美しさとロマンチックな雰囲気を表現した限定「サクラセット」をご用意いたしました。
この洗練されたセットには、ケンゾー・エステートの「ユイ・ロゼ」ハーフボトルが含まれています。ナパ・バレー産のこの上品なロゼワインは、イチゴ、桜の花、バラの花びらの繊細な香りが特徴です。さらに、ベリーをモチーフにしたパテ・ド・フリュイ・グミと職人が手掛けたチョコレートのセレクションが添えられ、甘くフローラルなハーモニーが、大切な方への贈り物にぴったりです。
キャビア&スパークリングワインセット・価格はお問い合わせください
贅沢な「キャビア&スパークリングワインセット」で、バレンタインのひとときを格別なものに。忘れられない乾杯を彩る、至福の組み合わせです。
各セットの内容:
•プレステージ・オセトラキャビア 1オンス缶
•真珠母のスプーン
•ブラック・ハイズ・ワイントート
お好みのプレミアムシャンパンまたはスパークリングワインをお選びください:
• ルイナール・ブラン・ド・ブラン(ハーフボトル・184ドル)
• 2004年 クリュッグ(フルボトル・745ドル)
• ケンゾー・エステート・セイ(フルボトル・270ドルまたはハーフボトル・184ドル)
• ケンゾー・エステート・スズ(フルボトル・265ドルまたはハーフボトル・180ドル)
ジーライオン・ベイクショップ
当店自慢のケーキは、あらゆるシーンに合わせて丁寧に作られています。喜びの味わいを存分にお楽しみいただき、当店の絶品ケーキで、お祝いのひとときを忘れられない思い出にしてください。店内でのご飲食またはお持ち帰り用の店内でお召し上がりいただくか、お持ち帰り用の事前予約が可能です。
お酒との相性
クラシック・ワインペアリング(3オンス) · 40ドル
親しみやすく、バランスの取れたこれらのワインは、食事の最初から最後まで、その味わいを引き立てるよう厳選されています。
スパークリング・ワイン・おすすめ
シャンパン・モエ・エ・シャンドン「インペリアル」
プロセッコ・ビソル
白またはロゼ・お選びください
シャルドネ・ネイヤーズ
ソーヴィニヨン・ブラン · アワーグラス
サンソー・ロゼ · トリエンヌ
リースリング · ゼルバッハ・オスター
ピノ・グリージョ · エレナ・ヴァルヒ
赤ワイン・おすすめ
ピノ・ノワール · ファイラ
サンジョヴェーゼ・ヴォルパイア、キャンティ・クラシコ
ボルドー・ブレンド · レ・カドラン・ド・ラセグ
赤ワイン・ブレンド · ネイヤーズ、セージ・キャニオン
カベルネ・ソーヴィニヨン · ネイヤーズ、レフト・バンク・レッド
食後のドリンク ・ お選びいただけます
コーヒー | 紅茶 | カルヴァドス
デザートワイン · ブライダ・ブラケット
プレミアム・ソムリエ厳選ワインペアリング(3オンス) · 105ドル
当店のソムリエが厳選したワインは、お客様の体験と見事に調和するよう選ばれた、格調高く洗練された逸品ばかり。卓越した品質と繊細な味わいを存分にお楽しみください。
ソムリエ厳選ワイン・1本 175ドル
お食事を一層引き立てるよう厳選されたワインは、一口ごとにその味わいを最大限に引き出します。
シャンパン・ボリンジャー、スペシャル・キュヴェ
シャルドネ・ドメーヌ・ルフレーヴ、マコン・ヴェルゼ
グルナッシュ・ブレンド · リンネ・カロド、スティックス・アンド・ストーンズ
季節限定のミクソロジストによるペアリング・$65
「季節限定ミクソロジスト・ペアリング」で、伝統的な組み合わせに新たな創意を加えた味わいをお楽しみください。当店自慢のオリジナルカクテルは、季節の移ろいにインスピレーションを得て作られており、一口ごとに料理の味わいを引き立てる絶妙なバランスで仕上げられています。
テーブル予約
月曜日~木曜日・17:00~20:30(最終入店) | 金曜日~日曜日・17:00~21:30(最終入店)
ハッピーアワー:毎日・17:00~18:30(最終入店)
ライブ演奏:水曜日~日曜日・午後6時30分~午後10時。無料バレーパーキング
*OpenTable